ePub e-knjige danas su sve popularnije, ali često su napravljene pretvaranjem drugih formata datoteka. Evo kako možete urediti ePub knjige kako biste uklonili nepravilnosti i poboljšali ih za čitanje na svojim uređajima.
ePub-ovi zapravo su zip datoteka sa slikama, XHTML datotekama s vašim tekstom i još mnogo toga s ekstenzijom .epub. Možete ih poboljšati uređivanjem XHTML datoteka izravno. Kodni gurui mogu izravno urediti kôd, ali čak i ako nikada niste uređivali HTML, još uvijek možete brzo napraviti izmjene pomoću WYSIWYG urednika.
Izvadite datoteke iz ePub eBook-a
Kao što je već spomenuto, ePub datoteke zapravo su preimenovane zip datoteke. Zato najprije dobijemo sve datoteke u vašem ePub eBooku dostupnima. Pronađite e-knjigu koju želite urediti, a zatim promijenite proširenje datoteke u .zip.
Ako ne vidite proširenja datoteka, kliknite Organiziranje na traci izbornika i odaberite Mapa i mogućnosti pretraživanja.
Odaberite karticu Prikaz, a zatim poništite okvir pored Sakrij proširenja za poznate vrste datoteka, Kliknite Ok, a zatim promijenite vrstu datoteke kao gore.
Windows će vas upozoriti na promjenu vrste datoteke; kliknite Da da biste nastavili.
Sada možete pregledavati datoteke ePub datoteke. Primjetite da sadrži uglavnom HTML ili XHTML datoteke i slike. Klik Izvadite sve datoteke da ih sve spremite u mapu tako da ih možete jednostavno urediti.
Alternativno, ePub datoteku možete otvoriti izravno u svoj omiljeni arhivski program datoteka kao što je 7-zip. Pregledajte lokaciju ePub datoteke, dvokliknite je i automatski će se otvoriti čak i ako ne prebacite proširenje datoteke u zip. Sada možete izvući mapu ili izdvojiti pojedinačne datoteke kao i prije.
Uredite svoju e-knjigu u KompoZeru
Stvarni sadržaj elektroničke knjige pohranjeni su u HTML ili XHTML datotekama. Ti se podaci mogu pohraniti na gornjoj mapi vašeg direktorija ePub datoteke ili ih možda pohraniti \ OEBPS \ tekst u datoteci.
Da biste promijenili sadržaj svoje e-knjige, htjeli biste ih urediti. Često postoje zasebne datoteke za svako poglavlje, stoga ćete možda morati koristiti suđenje i pogrešku da biste pronašli onu koja vam je potrebna za uređivanje. Možete ih uređivati ručno u sustavu Windows pomoću Notepada ako nemate instaliran HTML editor.
Bolja opcija bi bila koristiti HTML editor. Ovdje ćemo koristiti besplatni KompoZer program za uređivanje datoteka baš kao što bismo uredili dokument u programu Word.
Preuzmite KompoZer (vezu ispod) i raspakirajte datoteke. Zatim otvorite novu mapu i pokrenite kompozer.exe; čak i ne morate ga instalirati. Zapravo, čak možete pohraniti KompoZer na flash disk tako da možete urediti HTML datoteke s bilo kojeg računala.
U KompoZeru otvorite HTML ili XHTML datoteku iz vaše e-knjige koju želite urediti.
Sada možete urediti datoteku baš kao što biste uredili dokument u programu Word. Uklonite dodatni i nepotreban tekst, ispričajte naslove, ispravite pravopisne pogreške ... sve što želite! To je osobito korisno ako je vaša ePub datoteka stvorena pretvaranjem PDF-a jer to često ima mnogo malih pogrešaka.
Ili, ako biste radije uredili kod, odaberite Izvor karticu i uredite kako želite.
Kada dovršite promjene, svakako spremite datoteku na istu lokaciju s istim nazivom datoteke.
Ponovo stvorite uređeni ePub eBook
Nakon što ste napravili sve promjene koje ste željeli, vrijeme je da se ta mapa datoteka vrati u ePub. Obavezno promijenite naziv mape ako još uvijek ima isto ime kao izvorna ePub ili zip datoteka kako ih ne biste pomiješali ili imate problema s prepisivanjem starih datoteka.
Zip mapu koristeći Windows Explorer ili vaš omiljeni arhivski alat. Ako koristite neki drugi arhivski program, pobrinite se da ga komprimira kao zip mapu; ostale metode kompresije učinit će ePub nečitljivim vašom eReader aplikacijom.
Sada promijenite datotečni nastavak, ovaj put natrag na .epub, Sada možete čitati svoju e-knjigu s promjenama u svojem omiljenom programu čitača ili aplikaciji na mobilnom uređaju.
Zaključak
Bez obzira trebate li ukloniti neobičan, pogrešan znak ili je potrebno uredno uređivati, upotreba HTML uređivača odličan je način da vaše ePub e-knjige izgledaju baš kao što želite. Također, s urednikom poput KompoZera to nije ni teško.
Preuzmite KompoZer
