Želite li ispraviti pogreške u ePub formatiranim e-knjigama ili ih čak podijeliti u poglavlja i stvoriti tablicu sadržaja? Evo kako možete s besplatnim programom Sigil.
E-knjige su sve popularnije s usponom čitača e-knjiga i čitanja aplikacija na mobilnim uređajima. Nedavno smo vam pokazali kako pretvoriti PDF eBook u ePub format, ali kao što ste možda primijetili, ponekad konvertirana datoteka ima neke propuste ili neparan oblik. Osim toga, mnogi od mnogih besplatnih ePub knjiga dostupnih na mreži iz izvora poput Projekt Guttenberg ne uključujte sadržaj. Sigil je besplatna aplikacija za Windows, OS X i Linux koja vam omogućuje uređivanje ePub datoteka, pa pogledajte kako ga možete koristiti za poboljšanje e-knjiga.
Napomena: Sigil je nekoliko trenutaka otvorio datoteke u našim testovima, a trenutačno se zamrzivao kada smo povećali prozor. Sigil je trenutačno pred-puštanje softver u aktivnom razvoju, pa bismo očekivali da se bugovi razrađuju u budućim verzijama. Kao i obično, instalirajte samo ako ste zadovoljni testiranjem softvera prije puštanja.
Početak rada
Preuzmite Sigil (vezu ispod), pazeći pritom na ispravnu verziju računala. Pokrenite instalacijski program i odaberite željeni jezik postavljanja kada se to od vas zatraži.
Nakon trenutka pojavit će se instalater; postavljanje kao normalno.
Pokrenite Sigil kada završite s instalacijom. Otvorit će se s zadanom praznom ePub datotekom, tako da biste mogli početi pisati e-knjigu ispočetka upravo ovdje.
Uredite ePub e-knjige
Sada ste spremni urediti svoje ePub knjige. Kliknite Otvori i pregledajte datoteku koju želite urediti.
Sada možete dvaput kliknuti bilo koju od HTML ili XHTML datoteka na lijevoj bočnoj traci i urediti ih kao u Wordu.
Ili možete odabrati da je vidite u prikazu koda i izravno uredite stvarni HTML.
Na bočnoj traci možete pristupiti i drugim dijelovima ePub datoteke, kao što su Slike i CSS stilovi.
Ako vaša ePub datoteka sadrži Sadržaj, možete ga urediti i Sigilom. Na alatnoj traci kliknite Alati, a zatim odaberite TOC urednik, Čudno nema načina stvaranja novog sadržaja, ali možete ukloniti unose iz postojeće.
Pretvori TXT datoteke u ePub
Mnogi besplatni e-knjige na mreži, osobito starije, iz naslova za autorska prava, dostupne su u običnom tekstu. Jedan od problema s tim datotekama je da obično upotrebljavaju tvrdo vraćanje na kraju linija, tako da ne preusmjeravaju kako bi učinkovito ispunili vaš zaslon.
Sigil može lako pretvoriti te datoteke u korisniji ePub format. Otvorite tekstualnu datoteku u Sigil, i automatski će preusmjeriti tekst i pretvoriti ga u ePub. Kao što možete vidjeti na snimci zaslona u nastavku, tekst u e-knjizi nema teške linije pauze na kraju svakog retka i bit će puno više čitljiv na mobilnim uređajima.
Imajte na umu da Sigil može potrajati nekoliko trenutaka u otvaranju knjige, a možda i ne reagira na analizu.
Sada možete urediti svoju e-knjigu, podijeliti ga u poglavlja ili jednostavno spremiti kao što je to. U svakom slučaju, svakako odaberite Spremi kao za spremanje knjige kao ePub formata.
Zaključak
Kao što je već spomenuto, čini se da se Sigil ponekad trči sporo, pogotovo prilikom uređivanja velikih e-knjiga. Ali to je još uvijek lijepo rješenje za uređivanje i proširivanje vaših ePub e-knjiga, pa čak i pretvaranje običnih tekstova e-knjiga u ljepši ePub format. Sada možete raditi svoje e-knjige onako kako želite i pročitajte ih na svom omiljenom uređaju!
Ako se osjećate ugodno za uređivanje HTML datoteka, pogledajte naš članak o uređivanju ePub e-knjiga s vašim omiljenim urednikom HTML-a.
Veza
Preuzmite Sigil iz GitHub
Preuzmite besplatne ePub e-knjige iz tvrtke Projekt Guttenberg
