Želite li čitati PDF eBook na eReaderu ili mobilnom uređaju, ali nisu zadovoljni izvedbom? Evo kako možete konvertirati svoje PDF datoteke u popularni ePub format tako da ih možete lako čitati na bilo kojem uređaju.
PDF-ovi su popularni format za e-knjige jer oni isti prikazuju na bilo kojem uređaju i mogu sačuvati točan izgled tiskane knjige. Međutim, ova prednost predstavlja njihov glavni nedostatak na mobilnim uređajima, jer često morate zumirati i pomicati naprijed-natrag da biste vidjeli sve na stranici. ePub datoteke, s druge strane, sve su popularnija opcija. Mogu se preusmjeriti kako bi ispunili vaš zaslon umjesto da se drže strogim stilom izgleda. Pomoću programa besplatnog kalibra možete brzo pretvoriti PDF e-knjige u ePub format.
Početak rada
Preuzmite instalacijski program Calibre (veza u nastavku) za vaš operativni sustav i instalirajte ga kao normalno. Kalibra radi na najnovijim verzijama sustava Windows, OS X i Linux. Instalater Calibre je vrlo racionalan, pa je proces instalacije bio prilično brz.
Kalibar je izvrsna aplikacija za organiziranje vaših e-knjiga. Može automatski sortirati vaše knjige po svojim metapodacima, pa čak i prikazati svoje pokrivače u reprodukcijskom pregledniku.
Da biste u biblioteku dodali e-knjigu, jednostavno povucite i ispustite datoteku u prozor Caliber ili kliknite Dodaj knjige na vrhu. Ovdje možete odabrati dodavanje svih knjiga iz mape i još mnogo toga.
Kalibar će zatim dodati knjige u svoju knjižnicu, uvesti povezane metapodatke i organizirati ih u katalogu.
Pretvorite svoje knjige
Nakon što uvezete svoje knjige u Kalibar, vrijeme je da ih pretvorite u format koji želite. Odaberite knjigu ili knjige koje želite pretvoriti i kliknite Pretvori e-knjige, Odaberite želite li ih pojedinačno ili skupno pretvoriti.
Prozor pretvarača ima puno opcija, tako da možete dobiti svoju ePub knjigu točno onako kako želite. Možete jednostavno kliknuti U redu i idite s zadanim postavkama, ili možete podešavati postavke.
Imajte na umu da će konverzija uspješno funkcionirati samo s PDF-ovima koji sadrže stvarni tekst. Neki PDF-ovi zapravo su slike skenirane iz izvornih knjiga; one će se pojaviti kao PDF nakon pretvorbe i neće biti lakše čitati.
Na prvoj kartici primijetit ćete da će Caliber ponovno razmotriti većinu polja metapodataka s podacima iz PDF-a. Također će koristiti prvu stranicu PDF-a kao naslovnicu. Uredite sve informacije koje možda nisu točne i dodajte sve dodatne informacije koje želite povezati s knjigom.
Ako želite pretvoriti vašu e-knjigu u neki drugi format osim ePub, Caliber vas je također pokrio. U gornjem desnom kutu možete odabrati konvertiranje konvertirane e-knjige u mnoge različite formate datoteka, uključujući MOBI formatu koji je pogodan za zapaljivanje.
Jedna druga važna stranica s postavkama je Otkrivanje strukture kartica. Ovdje možete odabrati uklanjanje zaglavlja i podnožja u konvertiranoj knjizi, kao i automatsko otkrivanje prekida poglavlja.
Klik U redu kada završite s odabirom postavki, a Kalibar će pretvoriti knjigu. To može potrajati nekoliko minuta, ovisno o veličini PDF-a. Ako se pretvorba čini predugo, možete kliknuti Prikaži pojedinosti o poslu za više informacija o napretku.
Pretvorba obično dobro funkcionira, ali imali smo jedan posao zamrznuti. Kada smo provjerili pojedinosti o poslu, pokazalo se da je PDF zaštićen od kopiranja. Većina PDF e-knjiga, međutim, dobro je funkcioniralo.
Sada, natrag u glavnom prozoru Kalibra, odaberite knjigu i spremite je na disk. Možete odabrati spremanje samo EPUB formata ili možete odabrati Spremi na disk za spremanje svih formata knjige na računalo.
Također možete pogledati ePub datoteku izravno u Caliberov ugrađeni preglednik e-knjige. Ovo je PDF knjiga koju smo pretvorili i izgleda prilično dobro u konvertiranom formatu. Ima nekih čudnih prekida i nekih pogrešnih brojeva, ali u cjelini, pretvorena knjiga puno je lakše čitati, osobito na malim mobilnim uređajima.
Čak i slike se uključuju u retku, tako da ne biste trebali ništa propustiti iz originalne e-knjige.
Zaključak
Kalibar olakšava čitanje vaših e-knjiga u bilo kojem obliku koji vam je potreban. To je projekt koji je u stalnom razvoju i ažurira redovito dodajući bolju stabilnost i značajke. Bez obzira želite li spremiti PDF e-knjige na Sony Reader, Kindle, netbook ili Smartphone, vaše knjige će sada biti pristupačnije nego ikada prije. A s tisućama besplatnih PDF e-knjiga vani, sigurno ćete uvijek imati nešto za čitanje.
Ako želite neke Geeky PDF e-knjige, Microsoft Press trenutno nudi brojne besplatne PDF e-knjige. Provjerite ih na ovoj vezi(Potreban račun).
Preuzmite program Caliber eBook
